在幻想战姬这款游戏当中还是有很多的往哪家门都在不断的手机各种各样的卡牌的,今天小编就来跟各位玩家们翻译一下在游戏当中比较火热的大黑天还有白虎妹妹的日语台词吧。
大黑天
(大黑天的确是湿婆随印度教传到日本本土化后的产物。不要把她和黑暗天,吉祥天搞混了。那俩分别是厄神和福神)
我是大黑天,多多关照了。才不是湿婆哦!
来啦来啦!等你好久了!
噢?好开心啊,你多期待期待也没问题噢~
让你看看我除了破坏之外的本事吧!
破坏神?才不是啊!是这把金锤自己动的!
呐?不和我一起出去吗?和你在一起很开心嘛…
哦哦哦,怎么会~我,我要坏掉了~
全都毁灭掉!
很好!有本事就上吧!
好嘞,洗干净脖子等着吧!
嗯,果然不是那家伙就燃烧不起来呐。
我果然很像是破坏神?才没有啊!我是身不由己啊!
呐呐呐!老是和杂鱼动手好无聊嘛!
可~恶!怎么可能输给那家伙以外的人!
太悠闲了都想要伸懒腰啦!
多谢你啦!
偶像白虎
一日偶像,白瓜的白虎是也!嘎噢!哎,真的说出口了…
哼哼哼(哼歌)…诶?你什么时候在的?我可没有在享受演唱会什么的啊!
又,又要穿成这样…我,我明明是…(男孩子?)
找东西啊…我倒更想去寻找一下自我…(认了吧少侠,你看看你,本尊都是可怕的仙人了)
哈…为什么我要做这种事…
可爱?你在说什么呀!
那,那个…难道说,你也会这样骚扰女性吗?
清…清纯,正直,美丽!嘎,嘎噢!
果然不行啊!
总,总感觉大家的视线,很微妙…
白虎出~发啦❤!啊啊,真是的,请无视我吧!
哼,不管穿成什么样子,我的强大都不会改变呐(你是指那张可怕的仙人么)
我,我看上去闪耀夺目?请不要说笑话了…
正因为有了大家的声援,偶像才是无敌的!KIRARIN☆!…说出来了
不管什么时候都要保持笑容!…危机时还要讲这种话嘛…
你想让我这幅样子到处跑吗!
要给我书吗?这…这本书是!